Je was op zoek naar: meng my nie met semels nie (Afrikaans - Engels)

meng jou met semels dan vreet die varke jou
mix with dirt and the pigs fill eat you also

meng jou met semels dan vreet die varke jou.
if you mix with chaff the pigs will eat you.

bind my hande nie met jou wantroue.
do not tie my hands with your mistrust.

begin nie met
does not start with

dis nie vir my nie
it's too hard for me

sy bemin my nie.
"she loves me not. "

ook nie met my nie?
not with me, either ?

jy het my nie gemis.
you didn't miss me.

die verklaring raak my nie!
- and mr. von eisenstein!

niemand praat met my nie.
no one speaks with me.

want ek eet as soos brood en meng my drank met trane,
because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.

jy mors nie verder met my nie:
no more toying with me:

hy bemin my.. ..bemin my nie.. ..bemin my..
"he loves me loves me not loves me... "