Sie suchten nach: meng my nie met semels nie (Afrikaans - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

meng my nie met semels nie

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Afrikaans

Englisch

Info

Afrikaans

meng jou met semels dan vreet die varke jou

Englisch

mix with dirt and the pigs fill eat you also

Letzte Aktualisierung: 2017-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

meng jou met semels dan vreet die varke jou.

Englisch

if you mix with chaff the pigs will eat you.

Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

bind my hande nie met jou wantroue.

Englisch

do not tie my hands with your mistrust.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

begin nie met

Englisch

does not start with

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

dis nie vir my nie

Englisch

it's too hard for me

Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

sy bemin my nie.

Englisch

"she loves me not. "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Afrikaans

ook nie met my nie?

Englisch

not with me, either ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

jy het my nie gemis.

Englisch

you didn't miss me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

die verklaring raak my nie!

Englisch

- and mr. von eisenstein!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

niemand praat met my nie.

Englisch

no one speaks with me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

want ek eet as soos brood en meng my drank met trane,

Englisch

because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

jy mors nie verder met my nie:

Englisch

no more toying with me:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

hy bemin my.. ..bemin my nie.. ..bemin my..

Englisch

"he loves me loves me not loves me... "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,185,628 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK