Je was op zoek naar: vir vies (Afrikaans - Engels)

vir
for

vir eers
not a bad start!

vir my?
- is it for me?

sinoniem vir vies
synonym for vies

vir altyd
forever.

vir ontbyt?
for breakfast?

'n vies, maar aantreklike seuntjie
a ragged but handsome boy called

sulke suspisies maak my vies en jy is my agting nie waardig nie!
such suspicions deserve my anger and you are not worthy of my esteem

my weersin in mense so erg dat ek ... vies sou wees as iemand dink dat ek gematig is.
i hate mankind so much i'd be cross if i was thought mild

rudie is baie ongelukkig waar hy in'n boom sit en tob. "ek lyk nes 'n tak met 'n krulstertjie" dink hy vies, "so bruin en vaal dat niemand my eers raaksien nie! net somtyds kry ek dit reg om ander kleure aan te trek, hoe werk dit dan tog? ek wil nie meer 'n verkleurmannetjie wees nie, ek wil net 'n kleurmannetjie wees! rooi rudie sal ek myself dan noem, rooi is tog so mooi!"
rudie's wish at annetjie welgemoedd rudie is very unhappy where he sits in a tree. "i look just like a branch with a curly tail," he thinks angrily. be a chameleon more, i just want to be a chameleon! red rudie i'll call myself, red is so beautiful! " rudie and his family live in a distant, distant land, madagascar, actually an island, a land