Je was op zoek naar: përfundime të nxjerra nga praktika (Albanian - Duits)

jo me tenda të nxjerra.
nicht, wenn die vorhänge geschlossen sind.

por pastaj dola në përfundime të tjera.
dann kam ich auf bessere gedanken. -weil?

ai mund të arrijë në përfundime të gabuara.
vielleicht zieht er die falschen schlusse.

fëmijët nuk duhet të arrijnë përfundime të shpejta.
babys sollten keine voreiligen schlüsse ziehen.

hetimet e sakta të krimit mund të sjellin përfundime të mira.
gute berichterstattung kann das richten.

- mos të nxjerrim përfundime të nxituara, të shikojmë regjistrimin e publikut në sallë.
- nun, lass uns keine voreiligen schlüsse ziehen. wir schauen uns das video des publikums an, während sie den film geguckt haben.

banda rivale kanë kontrollin... e një fuqie prej miliarda dollarësh, të nxjerra nga alkoli ilegal... duke pasur në duar bomba dhe armë të rënda.
banden kämpfen um die kontrolle über den lukrativen markt des illegalen alkohols und argumentieren mit handgranaten und maschinenpistolen.

kur je padroni i gladiatorëve, thirresh që të marrësh vendime... me përfundime të rënda dhe duke e ditur se në cilën kokë e ke drejtuar shpatën.
sobald du lanista bist, wirst du auch entscheidungen gegenüberstehen, die schwere folgen haben und sei dir bewusst, wie die klinge niedergeht.