Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dua që të bëj shur... mbi hirin e tij!
i want to piss on his ashes!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sauli i mundi amalekitët nga havilahu deri në shur, që ndodhet përballë egjiptit.
and saul smote the amalekites from havilah until thou comest to shur, that is over against egypt.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abrahami u zhvendos së këtejmi duke vajtur në negev, dhe banoi në kadesh dhe në shur mandej u vendos në gerar.
and abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between kadesh and shur, and sojourned in gerar.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai i shkurtri del nga dhoma e rrëfimit, shkelmon derën e dhomëzës së priftit, duke lënë një dhëmbëzim në formë rritëse, dhe kjo g se fshatari kish e shur një me takë.
short stuff comes out of the confessional, kicks in the door of the priest's chambers, leaving a crescent-shaped indentation, which tells us that this cowboy was wearing a boot with a pronounced heel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fo*t e ligjit kanë klasi*u emigrantin *n otilio n* si të sh arin e r në vrasje e *ri* të shur vendas.
law enforcement has classified the italian immigrant ottilio panza as its prime suspect in the murder of the beloved local cleric.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: