Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
në vend të tij mbretëroi i biri jozafat, që u fortifikua kundër izraelit.
al suo posto divenne re suo figlio giòsafat, che si fortificò contro israele
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joabi, bir i tserujahut, ishte komandant i ushtrisë; jozafat, bir i ahiludit, ishte arkivist;
ioab figlio di zeruià comandava l'esercito; giosafat figlio di achilùd era archivista
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe ky tha: "dëgjoni, ju të gjithë nga juda, ju banorë të jeruzalemit dhe ti, o mbret jozafat! kështu ju thotë zoti: "mos kini frikë, mos u tronditni për shkak të kësaj shumice të madhe, sepse beteja nuk është juaja, por e perëndisë.
egli disse: «porgete l'orecchio, voi tutti di giuda, abitanti di gerusalemme e tu, re giòsafat. vi dice il signore: non temete e non spaventatevi davanti a questa moltitudine immensa perché la guerra non è diretta contro di voi, ma contro dio
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak