Je was op zoek naar: kolonelit (Albanian - Spaans)

urdhër i kolonelit.
Órdenes del coronel.

unë do ti them kolonelit.
se lo pasaré al coronel.

hakmarrja e kolonelit bowman.
la venganza del coronel bowman

- janë urdhrat e kolonelit graf.
- ordenes del coronel gaff.

jeni gruaja e kolonelit moore?
¿la esposa del coronel moore?

e ke turpëruar emrin e kolonelit.
has humillado nuestro nombre. lindo moretón.

thuaji kolonelit tënd të dashur smith.
trasmite lo que dije. dile a tu querido coronel smith.

lëri të lira vajzat e kolonelit te vdekur munro.
deja libres a las hijas del difunto coronel munro.

"kolonelit william ludlow, nga biri i tij tristan."
"coronel william ludlow, de su hijo tristán".

dhe keni qenë në shoqeri të prostitutave dhe të kolonelit rusë me emrin
¿en compañía de una prostituta y un coronel ruso llamado...

mund të pyes nëse gjenerali ueb ka ndonje lajm nga vajzat e kolonelit munro?
¿el general webb sabe algo de las hijas del coronel munro?

sir, përmbajtja e bagazhit të kolonelit është vetëm për sytë e führer-it.
el contenido es sólo para los ojos del führer.

ai djali me... uniformën e kolonelit... le ta zëmë se ky është ai për një sekondë.
el tipo con el traje de coronel, ¿sí? lmaginemos que es él.

i thuaj kolonelit që do t'i marrë paratë e tij. do ta takoj së shpejti.
- dile a colonel que tendré su dinero vendré a verte pronto.

gjenerali aladin lindi si djali i vetëm i kolonelit aladin, edhe ai vetë po ashtu një diktator i dhunshëm.
hijo único del salvaje dictador omar aladeen él mismo un salvaje y violento dictador.

keni hargjuar parat e taksapaguesve për blerjen dhe transportimin e ford explorerit 13000 km për vajzën e mitur të kolonelit rusë?
¿utilizó los fondos nacionales para comprar y enviar un explorer a miles de kilómetros a la hija adolescente de un coronel ruso?

jam mik i kolonelit koxia. nuk do të gëzohet nëse merr vesh që ngatërrohesh në punët e tij. pra... ti e di se kush jam.
- escuche amigo, escuche soy buen amigo de colonel coetzee y no estará muy contento si interfiere en sus asuntos sabes quién soy y no quieres causar problemas a mi o a mis amigos, mira ¿porqué no te vas por el otro camino te llevas una o dos de estas piedras y le compras algo a tu esposa o quizás a la amante y resolvemos el problema aquí mismo.

führer-i im ... kolonelit stauffenberg iu kërkua që të vijë këtu sot për të raportuar mbi mobilizimin e ... trupave të ushtrisë rezervë për ta zbrapsur pushtimin.
mi führer, pedimos a stauffenberg que viniera para informarnos acerca de la movilización del ejército de reserva para rechazar la invasión.

kolona e humvee. e nën kolonelit mcknight në ora 15:47.. ...do të futen në rrugen hauluadig dhe do të ndalen për kohë të shkurtë para hotelit olimpik.
la columna de humvees del teniente coronel mcknight avanzará a las 15:47... por la carretera de hawlwadig y se detendrá poco antes del hotel olympic.