Je was op zoek naar: perëndisë (Albanian - Thaise taal)

perëndisë së njerëzve,
พระเป็นเจ้าแห่งมนุษย์ชาติ

shpejtoni, Ëngjëj të perëndisë.
เทพยดาผู้ฉับไว แห่งพระเจ้า

ejani, o shenjtorë të perëndisë.
มาเถอะ นักบุญแห่งพระเจ้า

e robërit e sinqertë të perëndisë,
เว้นแต่ปวงบ่าวของอัลลอฮฺผู้ซื่อสัตย์

ai që i druan perëndisë, këshillohet,
ผู้ที่หวั่นกลัวจะได้รำลึก

- ishte vullnet i perëndisë, xhonathan.
เป็นการกระทำของพระเจ้า โจนาธาน

përse nuk i frikoheni madhërisë së perëndisë,
ทำไมพวกท่านจึงไม่สำนึกถึงความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮฺ

dhe druajuni perëndisë, dhe mos më poshtëroni mua!”
“และจงยำเกรงอัลลอฮ์ และอย่าทำให้ฉันได้รับความละอาย”

dhe ne jemi ata që i lutemi atij (perëndisë)!
และแท้จริง เรานั้นเป็นผู้แซ่ซ้องสดุดีอัลลอฮฺ

kjo është këshillë për ata që i druajnë perëndisë.
แท้จริงในการนี้ย่อมเป็นข้อเตือนใจสำหรับผู้ยำเกรงของอัลลอฮฺ

përuluni perëndisë dhe profetit, për të shpresuar mëshirën.
และพวกเจ้าจงเชื่อฟังอัลลอฮ์และร่อซูลของพระองค์ เพื่อว่าพวกเจ้าจะได้รับความเมตตา

nuk mund ta zbulojë (atë) askush, pos perëndisë!
ไม่มีผู้ใดที่จะปัดเป่าให้พ้นไปได้นอกจากอัลลอฮฺ

andaj, druani perëndisë dhe bëhuni të dëgjueshëm ndaj meje,
ดังนั้นพวกท่านจงยำเกรงอัลลอฮ์ และเชื่อฟังฉัน

andaj, druani perëndisë dh bëhuni të dëgjueshëm ndaj meje!
ดังนั้นพวกท่านจงยำเกรงอัลลอฮ์ และเชื่อฟังฉัน

dhe unë pashë e dëshmova se ai është biri i perëndisë''.
และข้าพเจ้าก็ได้เห็นแล้ว และได้เป็นพยานว่า พระองค์นี้แหละ เป็นพระบุตรของพระเจ้า

ata që kryejnë obligimin ndaj perëndisë dhe nuk e prishin premtimin;
บรรดาผู้ให้ครบถ้วนซึ่งสัญญาณของอัลลอฮและไม่บิดพริ้วข้อตกลง

ne, me siguri, do të ishim robër të sinqertë të perëndisë.
“แน่นอน เราก็จะเป็นบ่าวของอัลลอฮฺผู้ซื่อสัตย์”

vetëm perëndisë i përkasin (të gjitha), ajo dhe kjo botë!
(อำนาจนั้น) เป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ.ทั้งในปรโลก และโลกนี้

populli i faraonit; vallë, a nuk po i druajnë ata perëndisë?”
คือหมู่ชนของฟิรเอาน์ พวกเขาไม่ยำเกรงดอกหรือ?

edhe bimët (e imëta) dhe drunjt i përulen (perëndisë),
และผักหญ้า และต้นไม้จะกราบสุญูด