Je was op zoek naar: الحكاية هي من ضمن ماقبلها (Arabisch - Engels)

هي من
she's one.

هي من...
she's from... oh, man.

هي من ؟
it's who?

-هي من ؟
- she who?

"لذلك ربّما هذه الحكاية هي حالةٌ من الإنكار...
"so, perhaps this story is a form of denial.

حسنٌ، (غلين)، هي من ضمن مجالك
all righty, glen.

من ضمن النذر؟
she's in the promise?

(من ضمن زبائنهم ؟
among their clients?

ومن الواضح أن المادة ١٦٠ هي من ضمن هذه اﻹجراءات.
rule 160 of the rules of procedure is clearly among such procedures.

فقط أقول ، أنا من ضمن صنفي مقابل هي من ضمن صنفها
oh, my god!

لكن هذه الحكاية هى المفضلة لى
but here's my favorite.

والأبطال في هذه الحكاية هي امرأة صغيرة وهي روز مابيندو وأطفالها
the protagonists of this story are a young woman, rose mapendo, and her children.

هي منها .
they're from her.

هي مَن؟
she who?

من ضمنها:
among them are:

من ضمنها الفاتيكان
look, look.

من ضمنها المرحاض.
including the john.

ونحن، أسوة بكثير من الوفود الأخرى، نعتقد أيضا أن العولمة هي من ضمن أهم التحديات التي تواجهنا.
like many other delegations, we also believe that globalization is among the most important challenges facing us all.

والإمكانية المحدودة للتمويل البالغ الصغر والخيارات الإضافية و/أو البديلة المحدودة للغاية لسبل الرزق هي من ضمن المسائل التي يتناولها البرنامج.
limited access to microfinance services and extremely limited supplementary and/or alternative livelihood options are among the issues being addressed by the programme.

وذكرت أن ساعات العمل، والمنافع الصحية، ونفقات النقل، هي من ضمن الشروط المنظمة بموجب سياسات الحكومة.
working hours, health benefits and transportation expenses were among the conditions that were regulated under government policy.