Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
هل تريد
you wanna...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
.... هل تريد
would you...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هل تريد ؟
um, i-- help me out here.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-هل تريد ...
- here, do you want to...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-هل تريد؟
do you?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هل تريد عنواني؟
do you need my address?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هل تريدين عنواني؟
you want my address?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لسنة كاملة لا تنفكّ بالقول أنك تريد زيارتي.
for a year you've been saying how much you wanted to visit me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
حسنا , اتصل بشركتي وسألتهم عن عنواني هل اعطوك اياه؟
right. call my company, ask 'em for my address, they give it to you?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
إن كنت مازلت تريدين زيارتي فيمكنك ذلك
"if you still wanna come over and see me, you can".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
هل تريدي
um, do you...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...هل تريدين
can i get you--
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
---هل تريدين
- do you want...?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- هل تريدُ ...
she wants to...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- هل تريده؟
- do you want 'em?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ادركت أنك ربما تريد زيارتها
i figured you might want to see her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: