Je was op zoek naar: غير واضح يا سيدي (Arabisch - Engels)

واضح يا سيدي
loud and clear, sir.

غير واضح
- it's unclear.

غير واضح.
unclear.

غير واضح؟
fuzzy?

-غير واضح ؟
- it's not clear?

هل كلامي واضح يا سيدي؟
do i make myself clear, sir?

اذاً هل هناك شيء غير واضح في هذا يا سيدي
is there any part of that that is unclear to you, sir?

- واضح يا سيدى
- crystal, sir.

نعم, السبب غير واضح يا سيدى
yeah, it's unclear just how, sir.

-البحث عن عن آثار الأقدام غير واضح يا سيدي
sir, it's a recruit's drawing of a footlocker, sir! jesus, joseph and doggie-style mary!

رخصة الدولة ما هو واضح، يا سيدي.
permission to state the obvious, sir.

اخشى ان ذلك غير واضح يا انسه مورستان
i'm afraid that is not clear miss morstan

ذلك غير واضح يا سيدي، نحن نحاول تأكيد مسارهما الآن.
where are they headed? - it's unclear, sir. we're trying to ascertain their trajectories right now.

هل أنا واضح يا سيد؟
do i make myself clear, mister?

هل هذا واضح , يا سيدى ؟
is that clear, sir?

واضح يا سيّدي - عظيم -
- clear, sir. - good.

أنت غير واضح, سيد (تيرنر).
you're being vague, mr turner.

هل كلامي واضح يا سيد (كيرك)؟
do i make myself clear, mr. kirk?

غير واضِح
it's unclear. ah. eh.

-غير واضحة
- unclear.