Você procurou por: غير واضح يا سيدي (Árabe - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

English

Informações

Arabic

غير واضح يا سيدي

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Inglês

Informações

Árabe

واضح يا سيدي

Inglês

loud and clear, sir.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

غير واضح

Inglês

- it's unclear.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Árabe

غير واضح.

Inglês

unclear.

Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

غير واضح؟

Inglês

fuzzy?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

-غير واضح ؟

Inglês

- it's not clear?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

هل كلامي واضح يا سيدي؟

Inglês

do i make myself clear, sir?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

اذاً هل هناك شيء غير واضح في هذا يا سيدي

Inglês

is there any part of that that is unclear to you, sir?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

- واضح يا سيدى

Inglês

- crystal, sir.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

نعم, السبب غير واضح يا سيدى

Inglês

yeah, it's unclear just how, sir.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

-البحث عن عن آثار الأقدام غير واضح يا سيدي

Inglês

sir, it's a recruit's drawing of a footlocker, sir! jesus, joseph and doggie-style mary!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

رخصة الدولة ما هو واضح، يا سيدي.

Inglês

permission to state the obvious, sir.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

اخشى ان ذلك غير واضح يا انسه مورستان

Inglês

i'm afraid that is not clear miss morstan

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ذلك غير واضح يا سيدي، نحن نحاول تأكيد مسارهما الآن.

Inglês

where are they headed? - it's unclear, sir. we're trying to ascertain their trajectories right now.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

هل أنا واضح يا سيد؟

Inglês

do i make myself clear, mister?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

هل هذا واضح , يا سيدى ؟

Inglês

is that clear, sir?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

واضح يا سيّدي - عظيم -

Inglês

- clear, sir. - good.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

أنت غير واضح, سيد (تيرنر).

Inglês

you're being vague, mr turner.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

هل كلامي واضح يا سيد (كيرك)؟

Inglês

do i make myself clear, mr. kirk?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

غير واضِح

Inglês

it's unclear. ah. eh.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

-غير واضحة

Inglês

- unclear.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,763,395,230 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK