Je was op zoek naar: في تلك التواريخ المحددة (Arabisch - Engels)

في مجموعة من التواريخ المحددة
paul spector's movements on a series of specific dates.

-أعني في تلك المنطقة المحددة
no, i mean to that specific area.

في تلك التواريخ تم قتل الشهود .
those are the dates that witnesses were murdered.

تجاهل تلك التواريخ
never mind the exact dates.

تلك التواريخ ليست نهائية.
but those are not cut-off dates.

من غيرك كان في تلك المواقع في تلك التواريخ
who else was in those locations on those dates?

لم تقع تلك التواريخ بعد أيضاً
and the dates on the b i lls

التواريخ المحددة للدورة الموضوعية للجنة التحضيرية لعام 2001
dates for the 2001 substantive sessions of the preparatory committee

وقال إن فهمه هو أن اللجنة ترغب في إقرار تلك التواريخ.
he took it that the committee wished to approve those dates.

(ب) توافر الوثائق المتعلقة بالميزانية والتقارير المالية في التواريخ المحددة؛
(b) the availability of budgetary documents and financial reports by the required dates;

وأرجو أن تقوم الوفود بتسجيل تلك التواريخ.
delegations are kindly requested to make note of those dates.

يوجد نظريه واحده، تلك التواريخ كانت ميلاديه
- just a theory. the aztec calendar was metric.

غير أن الفريق لا يمتلك أدلة على التواريخ المحددة لاستخدام هذه الذخائر.
the panel does not, however, have evidence of the exact dates of use of the munitions.

62 - ولا تزال المحكمة ملتزمة بجميع التواريخ المحددة في استراتيجية الإنجاز.
the tribunal remains committed to meeting all deadlines included in the completion strategy.

وقُبلت الدعوة بسرور شريطة اﻻتفاق على التواريخ المحددة لها عبر القنوات الدبلوماسية.
the invitation was accepted with pleasure with the understanding that the precise dates will be agreed upon through diplomatic channels.

كلا، تلك التواريخ تعود لأسبوعين مضيا، أريد بلاغات قُدمت اليوم.
no, those dates were two weeks ago, i need today.

أعتقد أنك تعرف لماذا أخبرك بالتواريخ المحددة
i think you know why i'm giving you the exact dates.

كلا، تلك التواريخ بلا فائدة، أعتقد أنّه سافر إلى (روسيا).
no. the dates don't work. i think he flew to russia.

ومن الممكن ببذل جهد أكبر أن نجد سبيلا للتكيف مع تلك التواريخ عوضا عن تأجيل الدورة لمدة عام بأكمله.
perhaps with a little effort we can find a way to accommodate those dates rather than postponing the session for a whole year.

يا صديقى، إذا وضعت تلك التواريخ في جوجل، و أنها ستبصق كل أنواع الأشياء المجنونة.
dude, if you put those dates into google, it's gonna spit out all kinds of crazy things.