Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
distinctions et prix
distinctions et prix
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
55 regional human rights instruments draw similar distinctions for non-citizens.
regional human rights instruments draw similar distinctions for non-citizens.
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inequalities and discrimination may assume various forms, including explicit legal inequalities in status and entitlements, deeply rooted social distinctions and exclusions, and policies of indirect discrimination.
inequalities and discrimination may assume various forms, including explicit legal inequalities in status and entitlements, deeply rooted social distinctions and exclusions, and policies of indirect discrimination.
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it is no different from other legal distinctions, such as the one between public law and private law, the one between codification and progressive development of international law or the one between a unitarian and a federal or a confederal state.
it is no different from other legal distinctions, such as the one between public law and private law, the one between codification and progressive development of international law or the one between a unitarian and a federal or a confederal state.
prostitute-users are often unable to make such distinctions because they are motivated to construct a “fiction of mutuality around their encounters with prostitutes”.
prostitute-users are often unable to make such distinctions because they are motivated to construct a “fiction of mutuality around their encounters with prostitutes”.
animals, insulin or insulin-like peptides (ilps) have been identified (120). in invertebrates, ilps provide mitogenic signaling input, but their effects on metabolic processes and fuel selection are less significant (917). leveraging gene du- plication events through evolutionary time, mammals de- veloped specialized functions for the related peptide hor- mones insulin, insulin-like growth factor (igf)-1 and igf-2 (120). igf-1 and igf-2 promote cell growth and differen- tiation in mammals; in contrast, insulin primarily controls metabolic fluxes (204). however, the blurriness of these functional distinctions is highlighted by the high homology between the insulin and igf-1 receptors, which form hybrid heterodimers in many cell types and share many down- stream effectors (41, 770). the overlap in signaling func- tions between insulin and igf-1 likely also contributes to the well-established relationship between hyperinsulinemia and several cancers (631). in this review, we focus on phys- iological effects of mammalian insulin binding to the insulin receptor and molecular mechanisms by which insulin’s ef- fects are attenuated in the insulin-resistant state that heralds and accompanies t2d
animals, insulin or insulin like peptides (ilps) have been identified (120). in invertebrates, ilps provide mitogenic signaling input, but their effects on metabolic processes and fuel selection are less significant (917). leveraging gene du plication events through evolutionary time, mammals de veloped specialized functions for the related peptide hor mones insulin, insulin like growth factor (igf) 1 and igf 2 (120). igf 1 and igf 2 promote cell growth and differen tiation in mammals; in co