Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"اﻻستيطان اﻹسرائيلي في الجوﻻن
colonisation du golan par israël
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
فقد تغير القانون اﻹسرائيلي عام ١٩٨٢.
la législation israélienne a été modifiée en 1982.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
)أ( مقاومة اﻻحتﻻل اﻹسرائيلي؛
a) résistance à l'occupation israélienne;
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ولذا اتصلت بالمحامي اﻹسرائيلي هاتفيا.
j'ai donc pris contact avec l'avocat israélien par téléphone.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
مارس ١٩٩٧ بشأن الصراع العربي - اﻹسرائيلي
le 31 mars 1997, à sa cent septième session ordinaire
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
تصريح وزير التعليم اﻹسرائيلي زفولون هامر
déclaration du ministre de l'éducation, zevulun hammer
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ثانيا - اﻻستيطان اﻹسرائيلي في الجوﻻن
ii. colonisation par israël du golan occupé
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ونقول للمندوب اﻹسرائيلي ﻻ ثم ﻻ ثم ﻻ.
je lui dis : non, non et non.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
بروتوكول بشأن التعاون اﻹسرائيلي - الفلسطيني المشترك
protocole sur la coopération israélo-palestinienne concernant
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
التسلح النووي اﻹسرائيلي (a/48/679)
armement nucléaire d'israël (a/48/679)
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
متوسط أجر الساعة )بالشاقل اﻹسرائيلي الجديد(
salaire horaire moyen (en nis)
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية.
des avions de l'armée israélienne ont survolé la région de nabatiyé.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
٢ - اﻹسرائيليون
2. israéliens
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: