Je was op zoek naar: تعلمت في المعهد (Arabisch - Frans)

في المعهد
À l'institut... peut-être était-ce une prétention démesurée de ma part. c'est possible.

لقد تعلمت في المدرسة.
je l'apprends à l'école.

ماذا تعلمت في أمريكا؟
montre ce que tu as appris en amérique...

-لقد تعلمت في مكان آخر.
j'ai appris ailleurs.

"لقد تعلمت في "أكسفورد
"j'ai étudié à oxford".

تعلمت في سن مبكرة أن
j'ai appris très tôt.

تعلمت في مدرسة ركبة الاستاذ
oh, je scolarisé au niveau du genou du maître.

"تعلمت في مدرسة "القلب المقدس
et vous avez été éduquée au couvent.

لقد تعلمت فيها الكثير
j'ai pas mal appris.

واضح أنك تعلمت فى المنجم
je n'ai pas dit que...

تعلمته في المدرسة
on l'a appris à la fac.

تَعلّمتُه في المدرسةِ.
- je l'ai appris à l'école.

أنا تعلّمتُ في كامبردج
j'ai fait mes études à cambridge.

ذلك ما تعلمته في المدرسة
- c'est une histoire qu'on nous apprenait, à la petite école.

هل تعلمته في المدرسة؟
il y a une école pour ça?

تعلّمت في الماضي أسبوعان ونصف
je le sais depuis 2 semaines ½.

مجرد خدعة بسيطة تعلمتها في المصعد
juste un tour que j'ai appris dans l'ascenseur.

تكنيك صغير، تعلمته في إيبيزا
c'est une petite technique que j'ai apprise à ibiza.

الغرب، شيئاً تعلمته في المدرسة
l'ouest ? quelque chose que tu as appris à l'école.

. تعلمته في العقاب بالصف الثامن لكن ..
c'est juste un petit quelque chose, que jai appris en retenue, en quatrième.