Je was op zoek naar: دهر (Arabisch - Frans)

دهر
dhr

دهر الطلائع
protérozoïque

إنها بمثابة دهر
en politique, c'est une éternité.

-أعرفها منذ دهر
- je la connais depuis très longtemps.

مدهش مرّ على ذلك دهر
c'était il y a longtemps, hein ?

-بل دهر من الزمن
- il y a une éternité, plutôt.

يبدو كأن فات علينا دهر
Ça fait des lustres.

"من الآن وإلى دهر الداهرين،
"désormais et à jamais,

لقد مرّ دهر على معاشرتك لامرأة
tu as été en couple très longtemps.

* حـب الرب، منذ أبـد الدهـر *
l'amour de dieu est aussi vieux que le monde