Je was op zoek naar: أخطأنا (Arabisch - Italiaans)

أخطأنا
ci ha mancato!

أخطأنا.
abbiamo commesso un errore.

بل أخطأنا
- sì, abbiamo sbagtiato.

لقد أخطأنا .
ci ha mancato!

-أخطأنا الظن
dobbiamo avere sbagliato tutti i calcoli.

-أين أخطأنا؟
- che abbiamo fatto di male.

أخطأنا الغرفة
stanza sbagliata.

أخطأنا التقدير.
forse abbiamo sbagliato.

-أخطأنا ثانية
un altro errore.

-جميعنا أخطأنا .
tutto noi abbiamo fatto passi falsi.

- أظن أننا أخطأنا -
- credo che abbiamo fatto un casino.

ربما أخطأنا بالفهم
forse abbiamo sbagliato.

-ربما أخطأنا المنزل
forse abbiamo sbagliato casello.

(لقد أخطأنا يا (عابد
abed... abbiamo fatto un casino.

أخطأنا للمرَة الثانية
oh, colpo numero due.

...شاهد عيان يقول اننا أخطأنا
il testimone ha detto che ci siamo sbagliati.

-لقد أخطأنا في الأمر .
- abbiamo sbagliato.

-مرحبًا، أخطأنا المنزل
- salve! abbiamo sbagliato casa.

لقد أخطأنا بشأن "برودي".
ci sbagliavamo su brody.

أعتقد أننا أخطأنا كلانا
a quanto pare, ci sbagliavamo entrambi.