Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
لا يمكننا الجزم
kita tak dapat pastikan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا يمكنك الجزم.
tidak boleh mengatakan yang sama.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ـ من الصعب الجزم
- entahlah.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
يصعب الجزم يا (بول).
sukar untuk saya jelaskan, paul.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
صحيح، أستطيع الجزم بهذا.
betul. saya boleh nampak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
يمكنني الجزم بأنّه في مكان ما هنا
aku bersumpah ada di suatu tempat di sekitar sini.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا أستطيع الجزم إلا إذا كان لديّ كلّ الأدلة.
aku tak mengetahuinya kecuali mendapat pembolehubahnya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أو ألّا يُسحب، يصعب الجزم بارتدائكَ ملابس نومكَ
atau tidak ditarik. sukar untuk tahu yang mana dalam baju tidur anda.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا يسعني الجزم إن ما كان غبيًّا أم أنّه كاذب بارع.
saya tidak boleh memberitahu jika dia bodoh atau pembohong yang benar-benar baik.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هذا أمر لا يمكن الجزم به، لكنّي قطعًا لستُ معكما.
siapa boleh kata? yang pasti aku bukan di pihakmu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أستطيع الجزم بأنّ ما قرأته مذكور به بأنّه مِن فعل البشر.
ingatkan buatan manusia.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ما زلت حيًّا تُرزق، إلّا أنّك لم تلطّخ يديك، يمكنني الجزم بذلك.
awak masih ada disini, tetapi awak kena buat tangan awak kotor. saya tahu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
جزم
ape maksud جزم
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: