Je was op zoek naar: احمل فوق راس (Arabisch - Spaans)

فوق رأسه.
cena está levantando al oso sobre su cabeza.

فوق الرأس
¡por encima!

.... فوق رأسه و
por encima de su cabeza, y...

ذهب من فوق رأسي
fue sobre mi cabeza.

أنت رابض فوق راسي ..
viniste a hurtadillas.

فوق. إحمله فوق.
arriba, sostenlo arriba.

مرة أخرى، فوق رأسي.
de nuevo, me lo estoy imaginando.

أريد فقط سقفا فوق رأسي
sólo un techo sobre mi cabeza.

اذهب فوق رأسي كسابولاف.
ir a la derecha sobre mi cabeza como el dios de subotai

-الأيدي فوق الرأس
- las manos arriba.

إبقاء فوق رأس ماكدير
sigue encima de mcdeere.

-إحمليــه فوق رأسها !
- ponlo sobre su cabeza.

-الديون مكومة فوق رأسه
- deudas hasta el cuello.

-أرى هالة الملائكة فوق رأسي .
- ¡ups, si mira mi aureola!

أمي تأرجح سيف النقود فوق رأسي
mi mamá cuelga la espada del dinero sobre mi cabeza.

-و قلنسوة دافئة فوق رأسي .
- y una tetera en la cabeza.

إذا ظللتِ تنقين فوق رأسي، ممكن
si estás parada ahí criticándome, tal vez.

عالية من فوق رأس (دالغادو)...
profundo sobre la cabeza de salgado.

اجل ، ورفعت ذراعي فوق رأسي سجلينيفيالألعابالأوليمبيه..
sí, levanté mi brazo sobre mi cabeza. anótame para las olimpíadas.

احملها فوق كتفك و من الأفضل أن تبتعد الآن
- càrguela sobre el hombro. - ¡salga de aquí!