Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baina gauça guciac bidezqui eta ordenançaz eguin bitez.
let all things be done decently and in order.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eta baceaquiagu ecen ona dela leguea, baldin nehorc harçaz bidezqui vsatzen badu.
but we know that the law is good, if a man use it lawfully;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eta baldin berce gauçaz deus galdeguiten baduçue, congregatione bidezqui bilduan concludi ahal daite.
but if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baina bidezqui ari dena, ethorten da arguira, haren obrác manifesta ditecençat: ceren iaincoaren araura eguinac baitirade.
but he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: