Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eguin leçatençát cer-ere hire escuac eta hire conseilluac lehenetic eguitera determinatu baitzuen.
lai darītu to, ko tava roka un tavs padoms nolēmis, ka tam jānotiek.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecen lehenetic cein eçagutu baititu hec predestinatu-ere ditu bere semearen imaginaren conforme içateco, hura dençát lehen iayoa anhitz anayeren artean.
un mēs zinām, ka tiem, kas mīl dievu, viss nāk par labu, tiem, kas saskaņā ar lēmumu ir aicināti kļūt par svētajiem.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eztu iraitzi iaincoac bere populu lehenetic eçagutua. ala eztaquiçue eliasez cer erraiten duen scripturác? nola requesta eguiten draucan iaincoari israelen contra, dioela,
dievs nav atmetis savu tautu, kuru viņš iepriekš bija izredzējis. vai jūs nezināt, ko raksti saka par eliju, kā viņš žēlojās dievam par izraēli?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o galatiano çoroác, norc encantatu çaituztéz eguia obedi ezteçaçuen? ceiney beguién aitzinean lehenetic representatu içan baitzaiçue iesus christ, çuen artean crucificatua?
ak jūs, neprātīgie galatieši, kas jūs apmājis nepaklausīt patiesībai, jo jūsu acu priekšā ir attēlots jēzus kristus, it kā viņš starp jums būtu krustā sists.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baina are, daquiçuen beçala, lehenetic affligitu eta iniuriatu içan baguinen-ere philippesen, hardieça hartu vkan dugu gure iaincoan, çuey iaincoaren euangelioaren predicatzera combat handirequin.
paļaudamies uz mūsu dievu, mēs sludinām jums dieva evaņģēliju visā rūpībā, lai gan iepriekš filipos, kā jūs to zināt, mums bija jācieš un jāpanes apvainojumi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: