Je was op zoek naar: удостоверяващ (Bulgaars - Engels)

удостоверяващ персонал
certifying staff

УПК удостоверяващ началната квалификация
cpc certifying the initial qualification

Удостоверяващ орган (certification authority)
certification authority

УПК, удостоверяващ ускорена начална квалификация
cpc certifying an accelerated initial qualification

УПК, удостоверяващ продължаващо обучение — член 8
cpc certifying periodic training — article 8

Удостоверяващ орган, издаващ квалифицирани удостоверения
certification authority issuing qualified certificates

търговски документ, удостоверяващ рафинирането или преработката.
a commercial document attesting the refinement or processing.

За всеки удостоверяващ документ този доклад включва поне:
for each attesting document this report shall list at least:

(сертификат, удостоверяващ вписването в регистъра на чужденците);
(certificate attesting to entry in foreigners' register)

Удостоверяващ документ, посочен в членове 4, 5, 8 и 10
attesting document as referred to in articles 4, 5, 8 and 10

писмен доклад от органите, удостоверяващ наличието на подадена молба.
written report by the authorities attesting that an application has been made.

удостоверяващ условията, при които продуктите са останали в транзитната страна;
certifying the conditions under which the products remained in the transit country;

копие от придружителния документ, подпечатан с митнически печат, удостоверяващ износа.
a copy of the accompanying document bearing a customs stamp certifying export.

Предоставящата централна банка действа като удостоверяващ орган на ЕСЦБ-ИПК и валидиращ орган на ЕСЦБ-ИПК.
the providing central bank shall act as the escb-pki certification authority and the escb-pki validation authority.

документи, удостоверяващи участие във фондове или притежание на финансови ресурси;
documents evidencing an interest in funds or financial resources;