Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
При изход извършвай профилактика на базата от данни
Провести обслуживание почтовой базы при выходе
Laatste Update: 2014-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Затова на Мен служи и извършвай молитвата , за да Ме споменаваш !
Из этих слов становится ясно , что поминание Аллаха гораздо важнее того , что намаз удерживает человека от мерзких поступков и предосудительного . Все сказанное выше называется верой в Единственного Бога и поклонением одному Аллаху .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Няма друг Бог освен Мен . Затова на Мен служи и извършвай молитвата , за да Ме споменаваш !
Нет божества , кроме Меня , уверуй в Меня , поклоняйся Мне и постоянно совершай молитву во имя Моё , чтобы всегда помнить Меня .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Аз съм Аллах . Няма друг Бог освен Мен . Затова на Мен служи и извършвай молитвата , за да Ме споменаваш !
Поистине , Я есть Аллах , Кроме Меня , иного божества не существует , Служи лишь Мне И , поминая лишь Меня , твори молитву .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не видя ли ти онези , на които бе казано : “ Възпирайте ръцете си [ от сражение ] и извършвайте молитвата , и давайте милостинята закат ! ”
Разве ты не видел ( о Мухаммад ! ) , как некоторые пожелали сражаться прежде , чем им было повелено ? Им сказали : " Не настало ещё время сражения , удержите ваши руки и выстаивайте молитву , и давайте милостыню для очищения ( закят ) " .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak