Je was op zoek naar: muller (Catalaans - Duits)

muller
ehefrau

amb eixa muller!
diese ehefrau!

ets la meva muller.
nun, das akzeptiere ich nicht.

senyoreta muller, si us plau.
fräulein müller.

- senyoreta muller ens hem d'anar.
- fräulein müller, wir müssen weg.

però encara no són marit i muller.
aber sie sind noch nicht mann und frau.

- com vostè digui, senyora muller?
- wie sie meinen, fräulein müller.

no sóc la teva muller, sóc el teu hostatge.
du bist meine frau. ich bin nicht deine frau.

la muller també me'n va enviar una.
das ist ein schöner gürtel.

en tom estima la seva muller, l'elizabeth.
ted liebt seine ehefrau elizabeth.

la meva muller és l'hereva d'hivèrnia.
- meine frau ist erbin von winterfell.

una rara avis la meva muller, però resulta que és un geni.
totale spinnerin, meine frau, die zufällig ein genie ist.

una muller disgustada és la millor amiga d'un marxant de vi.
eine unglückliche ehefrau, ist der beste freund eines weinhändlers.

ha arribat el moment que marit i muller vagin a la cambra matrimonial.
es ist für mann und frau an der zeit, sich in das eheliche gemach zu begeben.

la teva muller ha deixat que el dimoniet s'escorri entre els seus dits.
eure frau ließ den gnom durch ihre finger gleiten.

un petit tema sobre un cuc. creat per en bartosz trudnowski per a la seva muller.
ein design mit einem kleinen wurm. es wurde von bartosz trudnowski für seine frau entwickelt.

si ens hem de convertir en marit i muller, ens guardarem alguns secrets per a nosaltres, espero.
als mann und frau haben wir hoffentlich einige geheimnisse vor ihr.

la muller del mestre faria una eixida al camp, d'aquí a pocs dies, i el pla no trobaria cap destorb.
des lehrers frau wollte in wenigen tagen zu einem besuch aufs land gehen, und so stand der ausführung des planes nichts entgegen.

mullabilitat
benetzen