Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
realment no hi ha cap escala objectiva... per delimitar les variacions de "bona". per què m'ho preguntes? .
there's really no objective scale for delineating variations of "good." why do you ask?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
meike lobo critica al seu bloc, entre altres coses, la poca claredat a l'hora de delimitar la idea de sexisme, d'abús o de violència sexual:
meike lobo took to her blog to criticise, among other things, the vagueness inherent in the terms ‘sexism’, ‘abuse’ and ‘sexual violence’:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
\<ahelp hid=\"sc:checkbox:rid_scdlg_ascii:cb_asonce\"\>combina els delimitadors consecutius i suprimeix els camps de dades en blanc.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sc:checkbox:rid_scdlg_ascii:cb_asonce\"\>combines consecutive delimiters and removes blank data fields.\</ahelp\>