Je was op zoek naar: esquer (Catalaans - Engels)

esquer
bait

un esquer.
a decoy.

esquer~ra
lef~t

És un esquer.
it's a decoy.

¿com a esquer?
for fish? yes, sir.

- sóc l'esquer?
so we're the bait.

jo era l'esquer?
- so i was bait?

un esquer pels beneits.
meat for suckers.

. m'has posat esquer?
hey, did you put bait on my line?

compte amb aquest esquer.
oh, watch out for that lure.

així que jo era un esquer?
so i was bait?

m'ha usat com a esquer.
he used me as bait!

necessites un "esquer" major.
you need a bigger feather.

he mossegat el meu propi esquer.
milked by my own con.

així que ens fas servir d'esquer?
so you're using us as bait?

amb esquer de 15 centímetres, un cuc morat.
don't tell me. seven inch power grub, purple shaky worm.

així sentirà més l'olor de l'esquer.
we gotta get these manholes uncovered.

vaig llençar un parany i tu eres l'esquer.
i set a trap, you were bait.

ho sabies! - ens has fet servir d'esquer.
you knew it and used your daughter and me as bait.

així que això era un parany... on tu ets l'esquer.
so this was a big trap.