Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
havia acabat.
it was over.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on havia anat?
where did it go?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en l'havia.
abuela.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algú havia entrat.
a guy had just let himself in.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'havia preat.
liked him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
què t'havia dit?
what did i say?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- havia d'ajudar.
i had to help.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
havia bastant públic
we had a big crowd.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yoona havia caigut.
yoona had failed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
havia d'escapar sola.
i needed to jet solo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
què havia d'informar?
what have you to report?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me n'havia oblidat.
-i forgot to tell you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- com t'havia imaginat!
- just as i pictured you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
això havia d'anar diferent.
this should've gone differently.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no havia d'haver escapat.
i should never have fled.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
només m'havia d'adonar.
i only had to realize it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perquè m'havia d'importar?
god, why would i mind?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
havia d'haver sortit corrents.
i should have been running flat-out.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: