Je was op zoek naar: how to say manamakkal in english (Catalaans - Engels)

jab aap train katch karne aaye the in english
jab aap train katch karne aaye the in english

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
%1 (%2)

icona: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
icon:

visualitzaciótitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
display

assegurar posicionsthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
check positions

escolliu un marcadorthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
switch marker

els traductors també s'encarreguen de redactar continguts per equilibrar la balança amb les pàgines en llengua anglesa com euromaidan in english, euromaidan updates in english i euromaidan news and analysis .
the translators also provide content for counterpart english-language pages euromaidan in english, euromaidan updates in english and euromaidan news and analysis .

segur que voleu deixar aquesta partida? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
do you really want to give up this game?

però no compta perquè això és una partida de prova! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
but it does not count because it is the sandbox!

la vostra puntuació final es:% 1 ho heu fet realment bé! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
your final score is: %1. you did really well!

& getting- help; & windows- how- to; & the- filemanager;
& getting-help; & windows-how-to; & the-filemanager;

, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
,