Je was op zoek naar: som i serem al barca (Catalaans - Frans)

som i serem
nous sommes et serons toujours fidèles à toi

erem som i serem
eramos somos y seremos

som i serem sempre fidels a tu
nous sommes et serons toujours fidèles à toi

per què intentem contínuament oblidar d'on som i dins de quines fronteres vivim?
pourquoi essayons-nous continuellement d'oublier d'où nous venons, et dans quelles frontières nous vivons ?

així que el vaig llegir fins al final tot i ser avorrit.
alors je l'ai lue jusqu'au bout, tout ennuyeuse qu'elle soit.

un client xmms2 que intenta tenir el màxim de característiques i ser el màxim de senzill d'utilitzar
client xmms2 se voulant aussi complet et facile à utiliser que possible

ara, després de només uns mesos de govern de mursi, els egipcis tornen a ser al carrer exigint que marxi.
a peine quelques mois de son pouvoir, et voici les egyptiens de retour dans les rues pour réclamer son départ.

curiosament, tot i ser econòmics, aquests materials ecològics no han trobat un mercat a l'Índia.
de façon étrange, alors qu'ils sont peu chers, ces matériaux écologiques n'ont pas trouvé un marché en inde.

& kpager; es pot emprar com a una alternativa a la miniaplicació paginador en el plafó. disposa de l' avantatge de ser modificable en mida i ser capaç de mostrar icones o vistes de mapes de píxels de les aplicacions en execució, moure les finestres a través dels escriptoris i executar- se fora del plafó.
& kpager; peut être utilisé comme une alternative à l'applet pager qui se trouve dans le tableau de bord. il a l'avantage d'être redimensionnable et ainsi de permettre d'afficher les vues des applications lancées en icône ou en image, de déplacer les fenêtres entre les bureaux et de s'exécuter en dehors du tableau de bord.