Je was op zoek naar: que parles (Catalaans - Portugees)

de que parles?
do que estás a falar?

- sé de que parles.
- sei do que estás a falar.

- penso que parles massa.
eu acho que falas muito.

de què parles?
- do que estás a falar?

- de què parles?
- o que estás a dizer?

fes que pari.
não ouças, ted.

fes que pari!
eu sei como é.

amor, de què parles?
querida, do que é que estás a falar?

no saps de què parles.
não sabe do que está a falar.

- eh? - de què parles?
o quê estás a falar?

hadley, de què parles?
hadley. hadley, do que estás a falar?

perfecta. - de què parles?
olha para ti.

què estàs, de què parles?
do que é que estás a falar?

- ¿de què parles? - ets llest.
- o que é que queres dizer?

cal que parli.
precisa de falar.

- que parli ell.
- deixe-o responder.

¡necessito que pari!
eu preciso de fazer isto parar!

necessito que paris.
preciso que tu pares.

he dit que paris!
eu disse pare!

- serà millor que pari.
- vou parar.