Je was op zoek naar: magpaubos (Cebuano - Tagalog)

matam is kanunay ang magpaubos
chavacano

ug ikaw nga iyang anak, oh belsasar, wala ka magpaubos sa imong kasingkasing, bisan nasayud ka niining tanan,
at ikaw na kaniyang anak, oh belsasar, hindi mo pinapagpakumbaba ang iyong puso, bagaman iyong nalalaman ang lahat na ito,

ang mga babaye kinahanglan magpakahilum sulod sa mga iglesia. kay wala itugot kanila ang pagsulti, hinonoa kinahanglan magpaubos sila sumala sa ginaingon sa kasugoan.
ang mga babae ay magsitahimik sa mga iglesia: sapagka't sila'y walang kapahintulutang mangagsalita; kundi sila'y pasakop, gaya naman ng sinasabi ng kautusan.

iingon mo sa hari ug sa reina nga inahan: magpaubos kamo sa inyong kaugalingon, lumingkod kamo; kay ang inyong mga purong sa ulo nangahulog, bisan ang purongpurong sa inyong himaya.
iyong sabihin sa hari at sa ina ng hari, kayo'y mangagpapakababa, magsiupo kayo; sapagka't ang inyong mga kagayakan ng ulo ay nalagpak, ang putong ng inyong kaluwalhatian.

haruy maikog sie ko sa mga taw karun nga di lumad nagpujo dihaa sa amua mao naman hinuon maghari2! kami na nuon di paagion sa juta ni nanay! dugay raba jwd ko nagsige ug hangju ni papa nga magpailob kami gajwd injung balihon raba! huwata raman jwd makauli ko kay gisaupan na jwd ko ninju wa bija jwd naghilabot ng ahung ginikanan ninju bisan unsa injung ipanabi nila! bisan magpaubos sila, tagaan mo unsay naa namu kami gihapon dautan, mga hilas man uie! gada raman mo ug tigaw! gidawat mo ug tarung
haruy maikog sie ko sa mga taw karun nga di lumad nagpujo dihaa sa amua mao naman hinuon maghari2! kami na nuon di paagion sa juta ni nanay! dugay raba jwd ko nagsige ug hangju ni papa nga magpailob kami gajwd injung balihon raba! huwata raman jwd makauli ko kay gisaupan na jwd ko ninju wa bija jwd naghilabot ng ahung ginikanan ninju bisan unsa injung ipanabi nila! bisan magpaubos sila, tagaan mo unsay naa namu kami gihapon dautan, mga hilas man uie! gada raman mo ug tigaw! gidawat mo ug tarung pero gahaman mo!