Je was op zoek naar: for english translation (Deens - Duits)

kommissionen fortsatte endvidere sin procedure over for english premier
die kommission setzte auch ihr verfahren in bezug auf die erste englische

romaji- information kunne ikke indlæses, så romaji- konvertering kan ikke bruges. @ option: radio selects english translation
romaji-informationsdatei kann nicht geladen werden, also kann die romaji konvertierung nicht benutzt werden.@option:radio selects english translation

i hvert fald var der for english heritage og en række andre grupper i storbritannien, som jeg er i forbindelse med, lidt mystik om kommissionens rådgiveres valg her.
natürlich waren english heritage und eine reihe anderer britischer gruppen, mit denen ich im kontakt bin, über die hier von den beratern der kommission getroffene auswahl ein wenig verwirrt.

policesol (esol står for »english for speakers of other languages«) tilbyder sproglig hjælp til personer, som ikke kan engelsk.
im bildungsbereich lassen sich zahlreiche beispiele für mainstreaming-maßnahmen finden, die z. b. in der veröffentlichung des eurydice-netzes aus dem jahr 2004 integrating immigrant children into schools in europe (die schulische integration der migrantenkinder in europa) zusammengestellt wurden.

den 22. december besluttede kommissionen at vedtage en delvis positiv beslutning som afslutning på proceduren i henhold til artikel 88, stk. 2, som den havde indledt over for english partnership's finansiering af bygge- og anlægsprojekter, herunder grundforbedring.
am 22. dezember entschied die kommission, das verfahren nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag abzuschließen, dessen gegenstand die Überprüfung der finanzierung von gelände- und gebäudesanierungs-