Je was op zoek naar: forestilling (Deens - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

German

Info

Danish

forestilling

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

forestilling om ting

Duits

sachvorstellung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

forestilling om tilsidesættelse

Duits

beeintraechtigungsvorstellungen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

en sådan forestilling er vanvittig!

Duits

eine solche vorstellung ist wahnsinnig!

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

sådan er min forestilling om europa.

Duits

das ist meine auffassung von europa.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

men det er nu en temmelig teoretisk forestilling.

Duits

trotzdem ist dies eine ziemlich theoretische konzeption.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

fru schörlings betænkning præges af denne forestilling.

Duits

crowley (upe). - (en) herr präsident, ich begrüße den kommissar im parlament.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

bt1 perception rt ego-forestilling rt jeg rt kropsbevidsthed

Duits

bt1 sprachunterricht nt1 aufsatz rt schrift rt schriftliche arbeit

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

selvmords - forestilling selvmords - adfærd4 mani aggression og angst5

Duits

nach absetzen der therapie fälle

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

familiernes sociale forestilling om skolen er fundamentalt afgørende for skolegangen.

Duits

die soziale vorstellung, die die familien von der schule haben, ist ein grundlegender faktor und für die schulische betreuung entscheidend.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

selve begrebet rammeprogram fremkalder en forestilling om en sammenhængende tematisk struktur.

Duits

der begriff des rahmenprogramms legt den gedanken an eine kohärente thematische architektur nahe.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

derfor er enhver forestilling om politisk tilknytning eller integration foreløbigt meget hypotetisk.

Duits

daher bestehen derzeit nur geringe aussichten auf politischen zusammenschluß/integration.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

btz personlighed rt ego-forestilling rt introspektion seksueladfard sekvenslering use sekvensindlaring selvforvaltning selvafsloring

Duits

13 sprachwissenschaftenspeed readinglecture r a pi de yqttoqrl avcyvrrloqlettura v el o ce hurtiglasning snellezen leitura räpidalectura r ä pi da lesen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

og når forestillingen er slut, kan modtageren opbevares i præsentationsenheden.

Duits

und wenn die präsentation vorbei ist, können sie den empfänger im presenter verstauen.

Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,824,225 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK