Je was op zoek naar: halvt (Deens - Duits)

Deens

Vertalen

halvt

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

halvt loop

Duits

halber looping

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

halvt slidt

Duits

zur haelfte abgenutzt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

halvt opløst halm

Duits

halbvermodertes' stroh

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

halvt belastet pumpe

Duits

halblast/pumpe

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

halvt tungeparti med drejetap

Duits

halbe zungenvorrichtung mit gelenkzunge

Laatste Update: 2015-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

glasset er halvt fuldt.

Duits

das glas ist halb voll.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

et halvt år går hurtigt . . .

Duits

antrag zum verfahren: galland.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

medbøjet halvt engelsk sporskifte

Duits

einfache konvergierende bogenkreuzungsweiche

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

fra to år til et halvt år.

Duits

also ist die antwort nein.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

sonneveld et halvt års forsinkelse?

Duits

vorsitz: georgios anastassopoulos

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hæld pulveret i et halvt glas vand

Duits

geben sie das pulver in ein halbvolles glas mit wasser.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

det varer endnu et halvt år.

Duits

das dauert noch ein halbes jahr.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

halvt liggende stilling under administration

Duits

halb liegende position während der verabreichung

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

halvt afkristne og halvt af muhamedanere.

Duits

(beifall von rechts - widerspruch von links)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

(et formandskab varer et halvt år),

Duits

den (sechsmonatigen) ratsvorsitz innehat.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

brændstoftanken må højst være halvt fyldt op.

Duits

der brennstoffbehälter darf höchstens zur hälfte gefüllt sein.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

fem formidable udfordringer til to et halvt år:

Duits

fünf großartige herausforderungen für zweieinhalb jahre:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

topmødet har kun gjort arbejdet halvt færdigt.

Duits

der gipfel hat halbe arbeit geleistet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hæld pulveret i et halvt glas vand (120 ml)

Duits

geben sie das pulver in ein halbvolles glas mit wasser (120 ml)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

fyld hætteglasset halvt op med chlorfrit vand med stuetemperatur.

Duits

füllen sie die flasche zur hälfte mit chlorfreiem wasser, das raumtemperatur besitzt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK