Je was op zoek naar: udragende (Deens - Duits)

udragende dele
außenkanten

udragende kantbjælke
gesimsrandbalken

udragende dele på førerhuse
führerhaus-außenkanten

74/483/eØf (udragende dele)
74/483/ewg (vorstehende außenkanten)

udragende dele på førerhuse på lastbiler
führerhaus von nutzfahrzeugen (vorstehende außenkanten)

afskÆrmning af transmissionsdele og udragende dele og hjul
schutz von antriebselementen, vorstehenden teilen und rÄdern

92/114/ef (udragende dele på førerhuse)
92/114/eg (vorstehende außenkanten an fahrerhäusern)

kommissionens forslag til rådets direktiv om udragende dele
"vorschlag für eine richtlinie des rates

omdrejningsregulator og afskÆrmning af transmissionsdele, udragende dele og hjul
drehzahlregler und schutz von antriebselementen, vorstehenden teilen und rÄdern

metode til mÅling af udragende komponenter monteret pÅ yderfladen
verfahren zur bestimmung der abmessung des vorsprungs eines auf die aussenflÄche montierten teils

- omdrejningstalregulator og afskaermning af transmissionselementer, udragende dele og hjul,
- drehzahlregler und schutz von antriebselementen, vorstehenden teilen und rädern,

ece-henstillinger (udragende kanter på tohjulede køretøjer).
"empfehlungen ece/uno" (über vorstehende außenkanten bei zweirädrigen kraft­fahr­zeugen).

erhvervskøretøjer for så vidt angår udragende dele foran bagpanelet på førerhuse
außen vorstehende teile vor der führerhausrückwand von nutzfahrzeugen

fn/ece-regulativ nr. 61 (udragende dele på førerhuse)
unece-regelung nr. 61 (führerhaus-außenkanten)

26 _bar_ 3 _bar_ — _bar_ udragende dele _bar_
26 _bar_ 3 _bar_ — _bar_ vorstehende außenkanten _bar_

sådanne udragende dele skal i alle tilfælde opfylde forskrifterne i punkt 5.2.
diese vorstehenden teile müssen in jedem fall den vorschriften des absatzes 5.2 entsprechen.

— motorkøretøjer: udragende dele, masse og dimensioner, dæk og tilladt støjniveau
— kraftfahrzeuge : außenkanten, massen und abmessungen, reifen und zulässiger geräuschpegel von kraftfahrzeugen

26 _bar_ 3 _bar_ — _bar_ udragende kanter _bar_
26 _bar_ 3 _bar_ — _bar_ vorstehende außenkanten _bar_

forslag til rådets direktiv om udragende dele foran bagpanelet på førerhuse til motorkøretøjer i klasse n.
vorschlag für eine richtlinie des rates zur Änderung der richtlinie 70/156/ewg zur angleichung der rechtsvorschriften der mitglicdstaaten über die betriebserlaubnis für kraft­fahrzeuge und kraftfahrzeuganhänger.

- naar koeretoejet , hvad udragende dele angaar , svarer til forskrifterne i bilag i og ii .
- wenn das fahrzeug hinsichtlich der vorstehenden aussenkanten den vorschriften der anhänge i und ii entspricht ,