Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at kunne læse og forstå et digt af verlaine på fransk eller et af heine på tysk eller et af vasco graça moura på portugisisk er simpelthen vidunderligt!
ein gedicht von verlaine auf französisch oder eines von heine auf deutsch oder eines von vasco graça moura auf portugiesisch lesen und verstehen können, ist einfach wunderbar!
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
når jeg hører politikere tale nedsættende om eller forklejne vort »aquis communautaire«, mindes jeg den franske digter paul verlaine, som ændrede sin daglige spadseretur for at undgå at se eiffel-tårnet.
eine solche entwicklung ist das zeichen für eine allmähliche tiefgreifende wandlung, die im übrigen alle unsere länder berührt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: