Je was op zoek naar: weekly pattern (Deens - Duits)

eye diagram pattern
muster des augenförmigen diagramms

weekly financial statements
weekly financial statements

, recurs weekly on no days
, recurs weekly on no days

(?! pattern) (negativ fremadskuen)
(?!pattern) (negative vorwärtsreferenz)

(? =pattern) (positiv fremadskuen)
(?=pattern) (positive vorwärtsreferenz)

plum line pattern virus (amerikansk)
plum line pattern virus (amerikanische erreger),

daglig@ item: inlistbox recur weekly
täglich@item:inlistbox recur weekly

extent and pattern of drug use in the general population
ausmaß des drogenkonsums und drogenkonsum-verhalten in der bevölkerung;

weekly schedule schedules for the meetings of the governing council
weekly schedule schedules for the meetings of the governing council

dag( e) @ item: inlistbox expiration in weekly units
tag(e)@item:inlistbox expiration in weekly units

ingen dagerecurs weekly on [list of days] until end- date
kein tagrecurs weekly on [list of days] until end-date

there has been a considerable change in the profile and pattern of eu investments in india.
das profil und die merkmale der eu-investitionen in indien haben sich grundlegend geändert.

et andet eksempel er sagen med irina petrushova fra respublika weekly, der blev idømt halvanden års fængsel.
der fall von irina petruschowa von der wochenzeitschrift respublika, die zu eineinhalb jahren zuchthaus verurteilt wurde, ist ein weiteres beispiel.

den negative fremadskuen forhindrer en mulig match i at blive anerkendt hvis den følgende del af den søgte streng ikke matcher dens pattern.
eine negative vorwärtsreferenz verhindert, dass der text zutrifft, wenn der nachfolgende text auf das muster zutrifft.

indstiller begivenheden eller gøremålet til at gentages dagligt ifølge angivne regler. @ option: radio recur weekly
stellt ein, dass sich dieses ereignis oder diese aufgabe täglich (entsprechend den eingestellten regeln) wiederholen soll.@option:radio recur weekly

b2-1015/88 af de vries og compasso for den liberale og demokratiske gruppe om lukning af weekly mail ;
b2-1000/88 von herrn lomas und anderen im namen der sozialisitischen fraktion zu politischen häftlingen in der türkei;

billedsidethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
bild-seitethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters

det elektroniske nyhedsbrev state aid weekly e-news indeholder en liste over alle nye statsstøtteafgørelser, der er blevet offentliggjort i den europæiske unions tidende eller på internettet.
Über neu im internet und im amtsblatt veröffentlichte beihilfeentscheidungen informiert der elektronische newsletter state aid weekly e-news

der findes en oversigt over de seneste statsstøtteafgørelser, der er offentliggjort på nettet og i den europæiske unions tidende, i det elektroniske nyhedsbrev state aid weekly e-news.
Über neu im internet und im amtsblatt veröffentlichte beihilfebeschlüsse informiert der elektronische newsletter state aid weekly e-news.

"state aid weekly e-news", som blev lanceret i 2006, distribueres gratis til mere end 3 500 abonnenter.
der seit januar 2006 erscheinende kostenlose newsletter „state aid weekly e-news“ hat mehr als 3500 abonnenten.