Je was op zoek naar: afstemningen.trods (Deens - Engels)

kære hr.hänsch, de fik blomsterne allerede før afstemningen.trods alle irritationsmomenter ville jeg også have givet dem blomsterne nu, men to gange ville være at overdrive.
my dear mr hänsch, you have already had your bouquet, before the vote, and despite all the aggravation i would present you with another now, but twice would be too much of a good thing.