Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der er ensomme jobs i afdelingen.
there are lonely jobs in the department.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de ugifte var langt mere ensomme end gifte.
some more progressive
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
personer, som døde ensomme og overladt til sig selv.
a thousand people died per day, alone, abandoned.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
og når to ligger sammen, bliver de varme; men hvorledes kan den ensomme blive varm?
again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gud, som bringer ensomme hjem, fører fanger ud til lykke; men genstridige bor i tørre egne.
o god, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; selah:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er blevet påstået, at. natarbejde res hobbyer er ensomme og omfatter lystfiskeri, havearbejde o.s.v.
the hobbies of night workers have been said to be solitary, involving fishing, gardening, etc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: