Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i dette tilfælde er
this approach was reserved for patients without organ dysfunction (e. g. renal dysfunction).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
i dette tilfælde er den
in this case,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
også i dette tilfælde er lang-
in this case, too,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dette tilfælde er det helt afgørende.
on this occasion it is crucial.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i dette tilfælde er en dosisforøgelse nødvendig.
in this case dose increases may be necessary.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
i dette tilfælde er de relevante indikatorer: i.
the relevant indicators in this case are: i.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dette tilfælde gælder følgende:
in this case, either:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dette tilfælde er der tre væsentlige elementer.
in this case there are three main elements.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i dette tilfælde er forebyggelse bedre end helbredelse.
in this case, prevention is better than cure.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i dette tilfælde er krav om bindende lovbestemmelser berettiget.
we have not even stated in the document that there must be no loss of nutritional value or loss of vi tamins.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dette tilfælde er he01.1.7.8.c = 300.
in this case he01.1.7.8.c would be equal to 300.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i det tilfælde er reglerne helt klare.
in this case, ladies and gentlemen, the rules are perfectly clear.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i det tilfælde er romtraktaten blevet over trådt.
the vote will be taken at the next voting time.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
også i det tilfælde er en afstemning fuldt gyldig.
even then a vote is fully valid.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: