Je was op zoek naar: ifm (Deens - Engels)

ifm-2005-01
mmy-3010

skattelempelse ifm. geninvestering
re-investment tax relief

fejl ifm. at gemme data
error saving data

tmz-dosisniveauer ifm. monoterapi
tmz dose levels for monotherapy treatment

fejl ifm. at gennem programindstillinger
error saving program settings

undersøgelser ifm. den fælles fiskeripolitik
studies related to cfp

aktiviteter ifm. miljøvenligt landbrug og dyrevelfærd
agri-environment undertakings and animal welfare

fastlagte beløb ifm. svig og uregelmæssigheder i 1999
f & l amounts established 1999

brugersikkerhed: åndedrætsværn og sikkerhedsbriller ifm. håndtering
for user safety: breathing protection during handling and safety glasses

den formelle strukturs rolle — budgetprocessen ifm. evu
role of formal structure — the budgeting process related to cvt

brugersikkerhed: åndedrætsværn, sikkerhedsbriller og handsker ifm. håndtering
for user safety: breathing protection during handling and safety glasses and gloves

udgifter til efgu — lønomkostninger for undervisere eller mentorer ifm.
ivt costs — labour costs of ivt trainers or mentors

spørgsmålet om handelssektorens ansvar ifm. check og beta­lingskort blev også berört.
it is therefore imperative to harmonise and strengthen the criminal law in member states in order to combat the prob­lems of fraud more effectively.

de følgende forumer kommer til at hånde om vanskelighederne ifm. virksomhedsoverdragelse og ­udvikling.
successive forums will deal with the difficulties involved in transfer­ring and developing an enterprise.

projektet sigter på at bevidstgøre relevante luftfartsselskabers passagerer om problematikken ifm. seksuel turisme med inddra
from now on, the official journal, as well as the whole of ual tourism involving children.

der blev drøftet flere aspekter ifm. lederuddan­ nelse ud fra et teoretisk og et praktisk synspunkt.
on the theoretical side, the discus sion concerned "the difference between management in the public, private and social sectors", "citizenship, culture and the manage the ment of social institutions", the "community foundations", "life long training", "personnel management in the context of voluntary organisations".

2 ved støtteberettigede udgifter forstås omkostninger ifm. skabelse og etablering af en tværnational fællesvirksomhed oprettet af europæiske smv.
the eligible expenses are those related to the conception and establishment of a transnational joint company created by european smes.

gruppens resultater viser bl.a., at: også se nærmere på spørgsmål ifm. finansiering af virksomhedso
amongst other conclusions, this analysis indicated that:

der var enighed om, at det større forums første debatemne skulle være forenklingen af de administrative procedurer ifm. virksomhedens etablering og udvikling i sine første år.
it was decided that the first forum will look at simplifying the administrative procedures surrounding setting up and operating a business in its first years of existence.

efter en langvarig høringsproces, der blev indledt i 1992, rettede kommissionen den 30. november 1994 en henstilling til medlemsstaterne vedrørende betalingsforsinkel­serne ifm. handelstransaktioner.
following the wide­spread consultations launched in 1992, the commission made a recommendation to the member states on 30 november re­garding delayed payments in commercial transactions.