Je was op zoek naar: klargjort (Deens - Engels)

klargjort mine
fitted mine

endeligt klargjort satellit
flight satellite

1 klargjort sprøjte med ceplene.
1 prepared syringe containing ceplene.

fortyndet opløsning (klargjort infusionspose)
diluted solution (prepared infusion bag)

følgende produkter klargjort til detailsalg:
the following products, put up for retail sale:

forberedelse af klargjort prøve og analyseprøve
preparation of the test sample and test portion

a2 følgende produkter klargjort til detailsalg:
a2 the following products, put up for retail sale:

jeg vil gerne have klargjort dette punkt.
could you please clarify this point?

kontroller at den valgte dosis er helt klargjort.
check if the selected dose is fully loaded.

jeg tror, at jeg har klargjort min gruppes holdning.
i believe i have made the position of our group clear.

hætteglassets indhold er ikke radioaktivt, før det er klargjort.
the content of the kit before extemporary preparation is not radioactive.

sted, hvor materialet vil blive oplagret eller klargjort:
location where material will be stored or prepared:

når injektionen er klargjort, bør somavert injiceres umiddelbart efter.
once reconstituted, somavert should be used immediately.

efter at purevax rc-suspensionen er klargjort, injiceres 1 ml under huden.
after purevax rc has been made up, 1 ml is injected under the skin.

efter at purevax rcpch-suspensionen er klargjort, injiceres 1 ml under huden.
after purevax rcpch has been made up, 1 ml is injected under the skin.

optaflu injektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte influenzavaccine (overfladeantigen, inaktiveret, klargjort i cellekulturer)
optaflu suspension for injection in pre-filled syringe influenza vaccine (surface antigen, inactivated, prepared in cell cultures)

fr = frossen: rd = rund, gg = uden gæller og renset, d = klargjort. fl = filet.
f = fresh, fr = frozen, rd = round, gg = gilled & gutted, dr = dressed, fl = fillet, ot = others (describe the type of product: )

den aktuelle klargjorte dosis kan kontrolleres med dosisknappen.
the injection button allows checking the actual loaded dose.