Je was op zoek naar: konstaterede fejl og mangler (Deens - Engels)

fejl og mangler
errors and omissions

■ fejl og mangler
-motivation

væsentlige fejl og mangler
serious deficiencies

fejl og mangler ved forsendelsesordningen
Β importance of the community transit procedure and how it works

monetære institutioner fejl og mangler
monetary authorities errors and omissions

inspektørerne indberetter konstaterede fejl og mangler til værtsstaternes administrationer.
the inspectors shall report deficiencies to the administrations of the host states.

indeks for et rederis fejl og mangler
deficiency index of a company

antallet og karakteren af fejl og mangler.
number and nature of deficiencies.

omkostningerne ved at forebygge fejl og mangler:
the cost of building-in preventive measures

fejl og mangler, der skal være udbedret før afsejlingen
deficiencies to be rectified before departure;

antallet af konstaterede fejl og mangler og grundene til tilbageholdelse udtrykt på klar og utvetydig måde
number of deficiencies found and the reasons for detention, in clear and explicit terms,

antallet og karakteren af fejl og mangler."bilag iv
number and nature of deficiencies."annex iv

genoptagelse af emnet tjenesteleverandørers erstatningsansvar for fejl og mangler;
revisiting the issue of the liability of providers of faulty services;

skibe, om hvilke der er indberettet udestående fejl og mangler
ships which have been reported with outstanding deficiencies.

antallet og karakteren af fejl og mangler."bilag iv
number and nature of deficiencies."annex iv

fejl og mangler, hvortil der er knyttet andre specifikke betingelser.
deficiencies for which other conditions have been specified.

inklusive fejl og mangler. i nklusive beretninger på basis of vekselkursændringer.
including errors and omissions.

udvalget følger i øjeblikket aktivt op på de konstaterede fejl og korrigerer dem.
the committee is presently actively taking follow-up action and correcting the errors that have been identified.

hvis et af disse spørgsmål besvares benægtende, må det under hensyn til alle konstaterede fejl og mangler stærkt overvejes at tilbageholde skibet.
if the answer to any of these assessments is negative, taking into account all deficiencies found, the ship must be strongly considered for detention.

skibsinspektørens afgørelse af, om konstaterede fejl og mangler på et skib er så alvorlige, at skibet bør tilbageholdes, træffes på følgende grundlag:
when deciding whether the deficiencies found in a ship are sufficiently serious to merit detention the inspector must assess whether: