Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
korrelationsmatrix for det offentliges långivning i procent af bnp, korrigeret for cykliske udsving og betalinger af realrente
correlation matrix of net lending of general government as a percentage of gdp, adjusted for cyclical deviations and real interest payments
faktoren corr i,j betegner den post, der er fastlagt i række i og i kolonne j i den følgende korrelationsmatrix:
the factor corr i,j denotes the item set out in row i and in column j of the following correlation matrix:
faktoren corr i,j betegner den post, der er fastlagt i række i og i kolonne j i den følgende korrelationsmatrix:
the factor corr i,j denotes the item set out in row i and in column j of the following correlation matrix:
i slutningen af dette bilag er der anført en reduceret korrelationsmatrix med alle korrelationskoefficienter på over _bar_0,4_bar_ for disse 40 variable.
a reduced correlation matrix giving all correlation coefficients higher than _bar_0,4_bar_ for those 40 variables is given for information at the end of this annex.
3.1.1 korrelationsmatrixen viser, i hvilket omfang euroområdet og de tre lande udenfor samt hvert enkelt af disse lande har oplevet den samme prisudvikling.
3.1.1 the correlation matrix shows the extent of the similarity between price movements in the euro area and the three other countries, on the one hand, and between price movements in each of these countries, on the other.