Je was op zoek naar: mere bæredygtighed (Deens - Engels)

der kræves mere bæredygtighed og inddragelse.
more sustainability and more inclusiveness are required.

mere bæredygtige fødevaresystemer
more sustainable food systems

grønnere og mere bæredygtig
greener and more sustainable

mod en mere bæredygtig landbrugspolitik
move towards a more sustainable agricultural policy

forbrugsmønstrene skal være mere bæredygtige.
consumption patterns need to become more sustainable.

en mere bÆredygtig fÆlles landbrugspolitik
towards amore sustainable common agriculturalpolicy

europas byer skal gøres mere bæredygtige
making european cities more sustainable

indledning: et mere bæredygtigt transportsystem
introduction: towards sustainable transport

stræben efter en mere bæredygtig elproduktion
the remaining bottlenecks in

miljogevinster ved anvendelse af mere bæredygtige transportformer
environmental benefits of greater use of more sustainable transport modes

mellemstore byer er ikke i sig selv mere bæredygtige.
medium-sized cities are not intrinsically more sustainable.

forbrugs‑ og produktionsmønstre skal være mere bæredygtige.
consumption and production patterns need to be more sustainable.

vi må arbejde for et mere bæredygtigt fiskeri i fremtiden.
the commissioner mentioned three important points, one of which is access to third countries.

en emballagemiljøindikator kan tilskynde til anvendelsen af mere bæredygtig emballage.
a packaging environment indicator has the potential to stimulate the use of more sustainable packaging.

3) overveje en mere bæredygtig tilgang til regionens udviklingsprogrammerforlandbrugog landdistrikter
3) consider a more sustainable approach to your agricultural and rural development programmes.

med amsterdam-traktaten får unionsborgerskabet et endnu mere bæredygtigt fundament.
the treaty of amsterdam provides a more solid basis for union citizenship.

"mere bæredygtige fødevaresystemer" (sonderende udtalelse)
more sustainable food systems (exploratory opinion)

herudover fremmer klare og gennemsigtige el-mærkningsregler efterspørgslen efter mere bæredygtig el.
additionally, clear and transparent rules for labelling of electricity spur demand for electricity with superior sustainability characteristics.

disse områder skal omstruktureres eller “renoveres” for at blive mere bæredygtige.
these areas will need restructuring or “retro-fitting” to make them more sustainable.