Je was op zoek naar: musketerer (Deens - Engels)

de tre musketerer
the three musketeers

det er jo virkelig tre engagerede musketerer, som bekymrer sig om menneskene i nordkorea og om sagen.
these really are three committed musketeers, who care about the interests of the people in north korea and about this issue.

det kunne måske nok være sket en anelse tidligere, men vi er glade for, at de med vores tre musketerer har fundet den rigtige vej.
it might have come a little earlier, but we are pleased that you found the right approach along with our three musketeers.

det er jo virkelig tre engagerede musketerer, som bekymrer sig om menneskene i nordkorea og om sagen. jeg vil gerne på vegne af min gruppe rette en varm tak til hr.
these really are three committed musketeers, who care about the interests of the people in north korea and about this issue.

der var reelt fire ikke tre musketerer, men ikke desto mindre formåede de at konkretisere en metode, som har vist sig at befordre udvikling og derfor også ved andre fremtidige lejligheder med fordel kan anvendes i den europæiske union.
the three musketeers were in fact four, but they have indeed enabled a method to be set in place that we should turn to in the future to move matters forward within the european union.

hr. formand, jeg er taknemmelig for at få lejlighed til under denne forhandling at kommentere den udmærkede indsats, som parlamentets fire ordførere, de fire musketerer, har ydet i forbindelse med kommissionens hvidbog om reform.
mr president, i am very grateful to you for the opportunity of this debate to respond to the excellent work of parliament 's four rapporteurs, the four musketeers, on the commission 's reform white paper.

musketer
musketeer