Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
procentandelen for ikkeoplyste overtagelsesværdier er ikke den samme for alle sektorer.
the percentage of missingbid values is not the same for all the sectors.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der var dog to efinlerne transaktioner med overtagelsesværdier på over 200 mio. ecu.
nonetheless,there were 2 intra-ec operations with bid values of more than ecu 200 million.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
47 efeksterne transaktioner havde overtagelsesværdier på over 50 mio. ecu, og 7 handler oversteg 500 mio. ecu.
forty-sevenoperations of extra-ec dimension had bid values above ecu 50 million and
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for efinlerne handler lå 319Í al alle de transaktioner, for hvilke der foreligger oplysninger, på overtagelsesværdier på over 200 mio. ecu.
200 million.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
56'/r af ef/ikkeefhandlerne i denne sektor havde en overtagelsesværdi i intervallet 10500 mio. ecu, mens 34'/r al' de efinterne transaktioner faldt inden for samme overtagelsesværdiinterval.
however, 560/" of ec/non-ec deals in that sector had bid values between ecu 10 and 500 million. and 34o/oof intra-ecoperations were included in the same bid-value interval.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak