Je was op zoek naar: premierministrene (Deens - Engels)

premierministrene og præsidenterne må koordinere deres kampagner.
we have many new powers, including, importantly, the right to propose a reform – a reform in the future of the constitution itself.

vi gør først en indsats med hensyn til premierministrene.
we are making every effort, firstly at the prime ministerial level.

premierministrene sagde, at vi skal have en bedre bevogtning af grænserne.
we need, the prime ministers told us, to focus on better guarding of the borders.

det er sådan, præsidenterne og premierministrene ser på disse spørgsmål sammen.
that's how presidents and prime ministers look at these issues together.

for nylig mødtes premierministrene fra indien og pakistan i pakistan for at drøfte spørgsmålet.
the prime ministers of india and pakistan recently met in pakistan to discuss the question.

hvad min efterfølgers kvaliteter angår, er det rådsformanden og premierministrene, der skal træffe afgørelse.
there is, of course, a further consideration to make, which is the idea of the common guardianship of our borders, the fact that we must understand that they are no longer the borders of an individual country but the borders of the union as a whole.

(pt) hr. formand! i morgen vil premierministrene og statscheferne undertegne lissabontraktaten i lissabon.
(pt) tomorrow the prime ministers and heads of state will sign the lisbon treaty in lisbon.

jeg glæder mig over, at der stadig findes premierministre, der er europæisk indstillet.
i am glad that some prime ministers are still european.