Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lydsignal efter hver ripning er færdig: markér dette for at få en hørbar tilbagemelding af fremgangen.
auto-eject & cd; after last track is ripped: check this to eject the & cd; after the end of the process.
cd- ripning kræver at "audiocd i/ o- slaven" er installeret. den er en del af kde multimedia.
cd-ripping requires the "audiocd kio-slave" to be installed. it is part of kde-multimedia.
Åbner indstillingsvinduet for at indstille meddelelsestypen (såsom log, bip) for programbegivenheder (såsom færdig med cd- ripning).
opens the configuration window to configure the type of notification (like logs, beeps) for program events (like finished & cd; ripping).
& kaudiocreator; bruger cdparanoia til det første skridt, ripningen af cd' en. næsten alle distributioner har en forkompileret pakke, så installér den hvis du ikke allerede har gjort det.
for the 1st step, the ripping of the & cd;, & kaudiocreator; uses cdparanoia. nearly every distro has a pre-compiled package, so install it, if you have n't done so already.